Bollettino dell’ Atlante Linguistico Mediterraneo 18-19

INDICE

Atti del VI Congresso Internazionale di studi linguistici Mediterranei II

Vittore Pisani
Lingue isolane (Considerazioni generali su base mediterranea)

Zarko Muljacic
Utilizzazione sistematica dei testi letterari per la storica del linguaggio marinaresco

Giulia Petracco Sicardi
Fonti indirette della terminologia marineresca : l’uso di gubernare e di naufragium nei contrati agari mediovali

Sylviane Lazaro
Les noums d’embarcarions dans les documents medievaux de la cote adriatique de Ravenne à Ancone

Jose Mondejar
La primera redaccion manuscrita de las ordenanzas del pescado en la ciudad de Granada

Riccardo Ambrosini
Terminologia ittica inglese di origine romanza

Paolo Santarcangelo
Contributi alla storia e alla genesi del linguaggio marineresco ungherese

Jukka Hyrkkanen
Il vocabulario marineresco mediterraneo della Russia del tempo di
Pietro il Grande e l’influenza in esso del croato alla luce dei
documenti di quell’epoca e degli studi odierni

Radovan Vidovic
I risultati dell’inchiesta sulla base del questionario dell’Atlante
Linguistico Mediterraneo svolta nell’isola di Brac (Brazza) in Dalmazia

Mirko Deanovic
Grecismi nel lessico si un’isola dell’arcipelago di Ragusa (Dubrovnik)

Giovanni Alessio
Anemonymata

Addorata Landi
La sacralità dei pesci sulle coste del Mediterraneo attravarso alcuni riflessi nell’onomastica della Grecia e delle sue colonie

Demetrio A. Krekoukias
Distici marinareschi e pescatori nelle isole dell’Alto Ionio

Anastasios Karanastasis
L’isola di Simi nei riguardi dell’ALM

Nicolas G. Contossopoulos
Les points dìenquete de l’Atlas Linguistique Méditerranéen en Grèce et le vocabulaire maritime d’Ierapetra (Crète) et de Lemnos

Sorin Stati
Note sintattiche nella terminologia marinaresca romena

Giancarlo Bolognesi
Contributo allo studio della più antica terminologia marinaresca
armena e dei suoi rapporti con quella delle altre lingue indeuropee

Helmu Ludtke
Plurilinguismo e morfosintassi mista (Comparazione del maltese con l’arabo cipriota)

Giuseppe Brincat
Sviluppi locali di termini marinareschi nello stato romanzo del maltese

Antonius Weijnen
Problémes d’un atlas linguistique de l’Europe

Gaetano Berruto
Stato dei lavori dell’Atlante linguistico mediterraneo (ALM)

Cronaca del VI Congresso internazionale di studi linguistici mediterranei

Il Comitato per l’ ALM

Per informazioni
e-mail: ufficio.editoriale@cini.it