{"id":49048,"date":"2016-02-22T13:39:53","date_gmt":"2016-02-22T12:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?post_type=cini_events&#038;p=49048"},"modified":"2025-01-31T11:43:00","modified_gmt":"2025-01-31T10:43:00","slug":"staged-reading-la-mia-piccola-trincea","status":"publish","type":"cini_events","link":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/","title":{"rendered":"La mia piccola trincea"},"content":{"rendered":"<p><sub><em>La mia piccola trincea<\/em>, directed by Paola Bigatto and Ambra D\u2019Amico, and performed by students of the Accademia Teatrale Veneta, Teatro Junghans, Venice, December 2015<\/sub><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As part of the commemorations for the centenary of the Great War, the <strong>Theatre Study Centre<\/strong> hosts the\u00a0show <strong><em>La mia piccola trincea<\/em><\/strong> (My Little Trench), first performed by the students of the <strong>Accademia Teatrale Veneta<\/strong> in December 2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The event is part of the <strong>Veneto Region<\/strong> project <em>\u2026 la guerre! la guerre! la guerre!<\/em>, promoted by the drama school in collaboration with the Fondazione Giorgio Cini and the Musei Civici of Venice, with the aim of offering a different angle on the war and especially on the relationship between art and civil life.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Based on an idea by <strong>Maria Ida Biggi<\/strong> and directed by <strong>Paola Bigatto<\/strong> and <strong>Ambra D\u2019Amico<\/strong>, <em>La mia piccola trincea <\/em>is inspired by the correspondence between Eleonora Duse and her daughter Enrichetta, published in <em>Ma Pupa, Henriette<\/em>. According to Gabriele D\u2019Annunzio, the great diva\u2019s style of writing is \u201crhythmical and spoken; it almost has her voice, eyes and even her gestures\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The letters that will be read to the audience shape out an unusual narrative to the background of the events in the First World War and its impact on the life of the actress, who deeply sympathised with the suffering of the soldiers. Her powerful, direct testimony urges us to heed the lessons of history.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"gmail_default\"><i>La mia piccola trincea<\/i>, Sala Barbantini,\u00a0h 5.45pm<\/div>\n<div class=\"gmail_default\">Theatre and Drama Institute: <a href=\"mailto:teatromelodramma@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #1155cc;\">teatromelodramma@gmail.com<\/span><\/a> | +39 041 2710236<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49043,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cini_tax_event_categories":[1470],"cini_tax_institutes":[20],"cini_tax_event_locations":[1464],"class_list":["post-49048","cini_events","type-cini_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cini_tax_event_categories-events","cini_tax_institutes-theatre-and-opera","cini_tax_event_locations-island-of-san-giorgio-maggiore"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La mia piccola trincea - Fondazione Giorgio Cini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mia piccola trincea - Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mia piccola trincea, directed by Paola Bigatto and Ambra D\u2019Amico, and performed by students of the Accademia Teatrale Veneta, Teatro Junghans, Venice, December 2015 &nbsp; As part of the commemorations for the centenary of the Great War, the Theatre Study Centre hosts the\u00a0show La mia piccola trincea (My Little Trench), first performed by the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T10:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/PiccolaTrincea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/\",\"name\":\"La mia piccola trincea - Fondazione Giorgio Cini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/PiccolaTrincea.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-22T12:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T10:43:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/PiccolaTrincea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/PiccolaTrincea.jpg\",\"width\":680,\"height\":297},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/eventi\\\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La mia piccola trincea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fondazione Giorgio Cini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FondazioneGiorgioCini\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fondazionecini\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/giorgio-cini-foundation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FondazioneGCini\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mia piccola trincea - Fondazione Giorgio Cini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La mia piccola trincea - Fondazione Giorgio Cini","og_description":"La mia piccola trincea, directed by Paola Bigatto and Ambra D\u2019Amico, and performed by students of the Accademia Teatrale Veneta, Teatro Junghans, Venice, December 2015 &nbsp; As part of the commemorations for the centenary of the Great War, the Theatre Study Centre hosts the\u00a0show La mia piccola trincea (My Little Trench), first performed by the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/","og_site_name":"Fondazione Giorgio Cini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","article_modified_time":"2025-01-31T10:43:00+00:00","og_image":[{"width":680,"height":297,"url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/PiccolaTrincea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/","name":"La mia piccola trincea - Fondazione Giorgio Cini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/PiccolaTrincea.jpg","datePublished":"2016-02-22T12:39:53+00:00","dateModified":"2025-01-31T10:43:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/PiccolaTrincea.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/PiccolaTrincea.jpg","width":680,"height":297},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/eventi\/staged-reading-la-mia-piccola-trincea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cini.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La mia piccola trincea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","name":"Fondazione Giorgio Cini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization","name":"Fondazione Giorgio Cini","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","contentUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","width":512,"height":512,"caption":"Fondazione Giorgio Cini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/fondazionecini\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/giorgio-cini-foundation","https:\/\/www.youtube.com\/@FondazioneGCini"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_events\/49048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cini_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_events\/49048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108749,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_events\/49048\/revisions\/108749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cini_tax_event_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_event_categories?post=49048"},{"taxonomy":"cini_tax_institutes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_institutes?post=49048"},{"taxonomy":"cini_tax_event_locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_event_locations?post=49048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}