{"id":35859,"date":"2014-09-30T16:59:47","date_gmt":"2014-09-30T14:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cini.it\/?post_type=cini_news&#038;p=35859"},"modified":"2024-07-05T15:39:32","modified_gmt":"2024-07-05T13:39:32","slug":"birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship","status":"publish","type":"cini_news","link":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/","title":{"rendered":"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship"},"content":{"rendered":"<p><strong>B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars<br \/>\n<\/strong>Director Kudsi Erguner<br \/>\n13-18 April, 2015<br \/>\nFondazione Giorgio Cini, Venice<\/p>\n<p><strong>The <em>maftir\u00eem<\/em> and the works of Sephardi Jews in Ottoman classical music<\/strong><\/p>\n<p><strong>Call for scholarship applications: deadline 15 January 2015<\/strong><\/p>\n<p>From 13 to 18 April 2015 the Intercultural Institute for Comparative Music Studies, part of the Fondazione Giorgio Cini, Venice,\u00a0 will organize the fourth edition of <em>B\u00eer\u00fbn<\/em>, seminars on classical Ottoman music, directed by Kudsi Erguner,\u00a0 addressed to professional and semi-professional musicians.<\/p>\n<p>Ottoman classical music is based on the <em>maq\u00e2m<\/em> modal system and has been enhanced by contributions from Turkish, Arabic, Persian, Greek, Jewish and Armenian composers who lived and worked in the territory of the Ottoman Empire.<\/p>\n<p>In the world of Ottoman classical music, the Jewish literary and religious traditions offer a great variety of poetic and musical works. The Sephardi Jews in the Ottoman Empire developed in particular a paraliturgical musical tradition called <em>maftir\u00eem, <\/em>conceived to accompany some religious-type meetings in which poems called <em>piyyutum<\/em> set to Ottoman <em>maq\u00e2m<\/em> were sung. The <em>maftir\u00eem<\/em> tradition, however, came into being also through the interaction of the Jewish community and the Dervish community, especially the confraternity of the Whirling Dervishes (<em>Mevlev\u00eeye<\/em>). The great composer, poet and cantor Israel Najara (1555-1625) is considered to have initiated this specific Ottoman Sephardi tradition.<\/p>\n<p>More generally, the Sephardi Jews, who were already familiar with the modal music of Andalucia, easily assimilated the modal system of the Ottoman <em>maq\u00e2m <\/em>\u00a0and its specific forms. In view of this, the fourth edition of the <em>B\u00eer\u00fbn<\/em> workshop will not only be devoted to the spiritual tradition of the <em>maftir\u00eem<\/em> but also secular works by Jewish composers, such as Moshe Faro, who lived in the second half of the 18th century and was active at the court of Sultan Mahmud I (1730-1754), and of a genius like \u0130zak Fresco Romano (1745-1814), active at the court of Selim III (1761-1808).<\/p>\n<p><strong>Scholarships<\/strong><\/p>\n<p>The Fondazione Giorgio Cini is offering <strong>six scholarships<\/strong> for: male voice,\u00a0 <em>ney <\/em>(flute), <em>\u2018\u00fbd <\/em>(short-necked lute), <em>tanb\u00fbr <\/em>(long-necked lute), <em>kan\u00fbn <\/em>(plucked box zither), <em>kemen\u00e7e<\/em> (bowed box-shaped lute) or <em>yayli tanb\u00fbr <\/em>(bowed long-necked lute) and percussions \u2013 <em>def <\/em>or <em>bender <\/em>(frame drums), <em>zarb <\/em>(goblet drum)and <em>kud\u00fbm <\/em>(drums).<\/p>\n<p>The scholarship will cover: registration fees, accommodation (in the Vittore Branca Center Residence), lunches (no dinners) and travelling expenses (up to 400 euros in economy class).<\/p>\n<p>To participate in the selection, candidates must send the following material to the seminar secretary&#8217;s office (email: <a href=\"mailto:birun@cini.it\">birun@cini.it<\/a>) <strong>before 15 January 2015<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>a detailed<\/strong> <strong>CV <\/strong>clearly indicating the instrument or voice being applied for (e.g. voice; ney; etc.);<\/li>\n<li><strong>1 mp3 recording of <\/strong>the <a href=\"https:\/\/www.cini.it\/?p=35883\">attached piece, \u201c<strong>Gezi<\/strong>\u201d<\/a>, composed by Kudsi Erguner;<\/li>\n<li><strong>1 mp3 recording of an improvisation<\/strong> (<em>taqs\u00eem<\/em>), which includes various modulations of different <em>maq\u00e2m<\/em>, as in the attached piece.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>NB: <\/strong>Each file (maximum 2 files for each application) \u00a0must bear the candidate\u2019s first name and surname.<\/p>\n<p>The recipients of the six scholarships and the auditors* will be selected by a committee made up of Kudsi Erguner<\/p>\n<p>Candidates are required to read Western art music notation and, most importantly, to study beforehand the works in the repertoire that will be sent to them ahead of the workshop.<\/p>\n<p>The results of the selection will be communicated by 1 February 2015 on the website www.cini.it<\/p>\n<p>The seminar will end with a concert to be given by the scholarship recipients conducted by Kudsi Erguner.<\/p>\n<p>The recording of the concert may be published on CD by Nota Edizioni.<\/p>\n<p>*Candidates who are selected but not awarded a scholarship may attend the seminar as auditors and will be offered accommodation at their own expense in the Branca Centre Residence (depending on the availability of rooms as established by the organisational secretary&#8217;s office).<\/p>\n<p>Info: <a href=\"mailto:birun@cini.it\">birun@cini.it<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cini.it-\/\">www.cini.it-<\/a> ++39 0412710357<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cini_tax_news_categories":[18],"cini_tax_institutes":[],"class_list":["post-35859","cini_news","type-cini_news","status-publish","hentry","cini_tax_news_categories-contest-notices"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship - Fondazione Giorgio Cini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship - Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars Director Kudsi Erguner 13-18 April, 2015 Fondazione Giorgio Cini, Venice The maftir\u00eem and the works of Sephardi Jews in Ottoman classical music Call for scholarship applications: deadline 15 January 2015 From 13 to 18 April 2015 the Intercultural Institute for Comparative Music Studies, part of the Fondazione Giorgio Cini, Venice,\u00a0 will [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-05T13:39:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\\\/\",\"name\":\"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship - Fondazione Giorgio Cini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-30T14:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-05T13:39:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fondazione Giorgio Cini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FondazioneGiorgioCini\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fondazionecini\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/giorgio-cini-foundation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FondazioneGCini\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship - Fondazione Giorgio Cini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship - Fondazione Giorgio Cini","og_description":"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars Director Kudsi Erguner 13-18 April, 2015 Fondazione Giorgio Cini, Venice The maftir\u00eem and the works of Sephardi Jews in Ottoman classical music Call for scholarship applications: deadline 15 January 2015 From 13 to 18 April 2015 the Intercultural Institute for Comparative Music Studies, part of the Fondazione Giorgio Cini, Venice,\u00a0 will [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/","og_site_name":"Fondazione Giorgio Cini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","article_modified_time":"2024-07-05T13:39:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/","name":"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship - Fondazione Giorgio Cini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website"},"datePublished":"2014-09-30T14:59:47+00:00","dateModified":"2024-07-05T13:39:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/birun-ottoman-music-seminars-call-for-scholarship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cini.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00eer\u00fbn. Ottoman Music Seminars. Call for scholarship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","name":"Fondazione Giorgio Cini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization","name":"Fondazione Giorgio Cini","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","contentUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","width":512,"height":512,"caption":"Fondazione Giorgio Cini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/fondazionecini\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/giorgio-cini-foundation","https:\/\/www.youtube.com\/@FondazioneGCini"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_news\/35859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cini_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_news\/35859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cini_tax_news_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_news_categories?post=35859"},{"taxonomy":"cini_tax_institutes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_institutes?post=35859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}