{"id":62080,"date":"2017-10-27T12:28:03","date_gmt":"2017-10-27T10:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?post_type=cini_news&#038;p=62080"},"modified":"2024-07-05T15:40:18","modified_gmt":"2024-07-05T13:40:18","slug":"borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma","status":"publish","type":"cini_news","link":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/","title":{"rendered":"BORSE E TIROCINI dell&#8217;Istituto per il Teatro e Melodramma"},"content":{"rendered":"<p><strong>FONDAZIONE SELTZER \u2013 MONTEVERDI <\/strong><strong>E LA NASCITA DEL MELODRAMMA<\/strong><\/p>\n<p>Grazie al contributo della Fondazione Gerard e Phyllis Estelle Seltzer di Venezia, l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma ha istituito una borsa finalizzata allo studio, alla digitalizzazione e alla catalogazione dei materiali riguardanti l\u2019opera di Claudio Monteverdi e la nascita del Melodramma. I materiali in oggetto, custoditi presso l\u2019Istituto, afferiscono a due importanti raccolte documentali legate alla nascita e allo sviluppo del teatro musicale in Europa: il Fondo Ulderico Rolandi, una delle pi\u00f9 grandi e preziose collezioni di libretti d\u2019opera al mondo, e il Fondo Elena Povoledo, che include materiali eterogenei di lavoro e di studio riguardanti la storia del Melodramma italiano ed europeo. Al termine della ricerca, il patrimonio archivistico selezionato sar\u00e0 digitalizzato, catalogato nell\u2019Archivio Iconografico Teatrale e Musicale (AITM) e pubblicato in rete.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>FONDAZIONE MUSEI CIVICI \u2013 RICERCA E FORMAZIONE STUDI TEATRALI <\/strong><\/p>\n<p>Dal 2015, la Fondazione Giorgio Cini e la Fondazione Musei Civici di Venezia hanno stretto un accordo di collaborazione, al fine di creare un percorso comune volto allo studio e alla valorizzazione del patrimonio storico-artistico, promuovendo lo sviluppo di competenze e professionalit\u00e0 mediante l\u2019interazione tra mondo accademico e istituzioni culturali. Il progetto, rivolto a studenti di primo e secondo livello, si articola in due tirocini curriculari della durata di tre mesi ciascuno, da svolgersi presso le due istituzioni coinvolte. Nello specifico, lo scopo del progetto \u00e8 quello di svolgere un\u2019attivit\u00e0 di studio, digitalizzazione e schedatura di materiali afferenti ai fondi documentali conservati presso Casa Goldoni e presso l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma della Fondazione Giorgio Cini. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di dare ai fondi d\u2019archivio una struttura che sia in linea con le moderne tecniche di consultazione, per ottimizzare la conservazione degli originali e dare, allo stesso tempo, la possibilit\u00e0 di diffondere al massimo tra gli studiosi e i ricercatori i dati specifici di ciascun documento.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.visitmuve.it\/it\/collabora\/tirocini-formazione-e-ricerca\/collaborazioni-con-le-universita\/progetto-ricerca-formazione-muve-fondazione-giorgio-cini\/\">Fondazione Musei Civici\u00a0<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>ACCADEMIA NAZIONALE DELLA DANZA \u2013 BORSA PINA BAUSCH <\/strong><\/p>\n<p>Dall\u2019anno 2011, l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma ha stipulato una convenzione con l\u2019Accademia Nazionale della Danza di Roma, per l\u2019assegnazione di una borsa di studio intitolata alla memoria di Pina Bausch, Direttore onorario dell\u2019Accademia. La borsa di studio, assegnata annualmente, \u00e8 finalizzata alla stesura della tesi conclusiva di diploma accademico di II livello presso l\u2019Accademia Nazionale della Danza. Il percorso di ricerca, di durata mensile, si svolge negli spazi della Fondazione Giorgio Cini e, in particolare, dell\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma, i cui fondi d\u2019archivio rappresentano una fonte inesauribile di ricerca e studio. Oltre alla ricca biblioteca dell\u2019Isitituto per il Teatro e il Melodramma, una particolare importanza riveste, al fine di questo progetto, l\u2019Archivio Aur\u00e9l M. Milloss, che conserva preziosi materiali relativi all&#8217;attivit\u00e0 teatrale del celebre coreografo ungherese naturalizzato italiano. Accanto a un ricco archivio che documenta l\u2019attivit\u00e0 del coreografo dal 1938 agli anni Ottanta, la biblioteca personale di Aur\u00e9l M. Milloss conserva infatti tremila volumi sul balletto e la storia della danza, rappresentando uno tra i pi\u00f9 importanti fondi librari del settore in Europa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.accademianazionaledanza.it\/\">Accademia Nazionale della Danza\u00a0<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UNIVERSIT\u00c0 DEGLI STUDI DI TRENTO \u2013 PROGETTO ARIANNA<\/strong><\/p>\n<p>A partire dal 2014, l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma ha stipulato una convenzione con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Trento per il progetto di ricerca <em>Arianna<\/em>, che prevede la costituzione di un repertorio informatizzato di documenti iconografici relativi alla drammaturgia dei grandi classici, dagli antichi a Shakespeare, dal Settecento fino ai giorni nostri. Il progetto si propone, come scopo ultimo, di mettere in luce la continuit\u00e0 che sussiste tra le rappresentazioni teatrali del passato e la documentazione degli spettacoli del Novecento, attraverso la creazione di una rete virtuale di archivi teatrali afferenti a diverse istituzioni italiane e internazionali. I borsisti hanno collaborato all\u2019implementazione del database partendo dai fondi d\u2019archivio conservati presso l\u2019Istituto, attraverso la revisione e la creazione di schede relative al teatro lirico.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/laboratorioteatrale.lett.unitn.it\/SitoLab\/lab\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1&amp;Itemid=104&amp;lang=it\">Universit\u00e0 degli Studi di Trento \u2013 Progetto Arianna\u00a0<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>HAUSBRANDT \u2013 VENICE AND SHAKESPEARE (2016)<\/strong><\/p>\n<p>Con il sostegno del Sig. Martino Zanetti, patron dell\u2019azienda Hausbrandt, l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma ha istituito, nel 2016, una borsa di studio semestrale dedicata alla ricerca e allo studio dei legami che sussistono tra la produzione drammaturgica di William Shakespeare e il territorio veneto. Destinata a laureati di secondo livello, dottorandi e dottori di ricerca di area umanistica, la borsa di studio si \u00e8 svolta principalmente presso la sede dell\u2019azienda Hausbrandt a Nervesa della Battaglia (TV); la peculiare dislocazione del progetto \u00e8 stata funzionale al costante coordinamento delle attivit\u00e0 di ricerca tra il borsista e il Sig. Martino Zanetti, promotore della borsa di studio, che gi\u00e0 aveva condotto approfonditi studi riguardanti la presenza della cultura e del territorio veneto all\u2019interno della produzione artistica shakespeariana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cini_tax_news_categories":[18],"cini_tax_institutes":[],"class_list":["post-62080","cini_news","type-cini_news","status-publish","hentry","cini_tax_news_categories-contest-notices"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BORSE E TIROCINI dell&#039;Istituto per il Teatro e Melodramma - Fondazione Giorgio Cini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BORSE E TIROCINI dell&#039;Istituto per il Teatro e Melodramma - Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FONDAZIONE SELTZER \u2013 MONTEVERDI E LA NASCITA DEL MELODRAMMA Grazie al contributo della Fondazione Gerard e Phyllis Estelle Seltzer di Venezia, l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma ha istituito una borsa finalizzata allo studio, alla digitalizzazione e alla catalogazione dei materiali riguardanti l\u2019opera di Claudio Monteverdi e la nascita del Melodramma. I materiali in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-05T13:40:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\\\/\",\"name\":\"BORSE E TIROCINI dell'Istituto per il Teatro e Melodramma - Fondazione Giorgio Cini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-27T10:28:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-05T13:40:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_news\\\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BORSE E TIROCINI dell&#8217;Istituto per il Teatro e Melodramma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fondazione Giorgio Cini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FondazioneGiorgioCini\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fondazionecini\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/giorgio-cini-foundation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FondazioneGCini\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BORSE E TIROCINI dell'Istituto per il Teatro e Melodramma - Fondazione Giorgio Cini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BORSE E TIROCINI dell'Istituto per il Teatro e Melodramma - Fondazione Giorgio Cini","og_description":"FONDAZIONE SELTZER \u2013 MONTEVERDI E LA NASCITA DEL MELODRAMMA Grazie al contributo della Fondazione Gerard e Phyllis Estelle Seltzer di Venezia, l\u2019Istituto per il Teatro e il Melodramma ha istituito una borsa finalizzata allo studio, alla digitalizzazione e alla catalogazione dei materiali riguardanti l\u2019opera di Claudio Monteverdi e la nascita del Melodramma. I materiali in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/","og_site_name":"Fondazione Giorgio Cini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","article_modified_time":"2024-07-05T13:40:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/","name":"BORSE E TIROCINI dell'Istituto per il Teatro e Melodramma - Fondazione Giorgio Cini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website"},"datePublished":"2017-10-27T10:28:03+00:00","dateModified":"2024-07-05T13:40:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_news\/borse-tirocini-dellistituto-teatro-melodramma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cini.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BORSE E TIROCINI dell&#8217;Istituto per il Teatro e Melodramma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","name":"Fondazione Giorgio Cini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization","name":"Fondazione Giorgio Cini","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","contentUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","width":512,"height":512,"caption":"Fondazione Giorgio Cini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/fondazionecini\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/giorgio-cini-foundation","https:\/\/www.youtube.com\/@FondazioneGCini"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_news\/62080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cini_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_news\/62080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cini_tax_news_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_news_categories?post=62080"},{"taxonomy":"cini_tax_institutes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_institutes?post=62080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}