{"id":51706,"date":"2016-05-31T10:15:50","date_gmt":"2016-05-31T08:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?post_type=cini_publications&#038;p=51706"},"modified":"2024-07-10T14:46:26","modified_gmt":"2024-07-10T12:46:26","slug":"il-novello-giasone","status":"publish","type":"cini_publications","link":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/","title":{"rendered":"Il novello Giasone"},"content":{"rendered":"<p>Libretto: Giacinto Andrea Cicognini \u2013 Giovanni Filippo Apolloni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Music: Francesco Cavalli \u2013 Alessandro Stradella<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Facsimile edition of the score and edition of the librettos by Nicola Usula; introductory essays by Fausta Antonucci, Lorenzo Bianconi and Nicola Usula.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Drammaturgia musicale veneta, 3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Ricordi, Milan, 2013<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\">Having sailed with the Argonauts into the Black Sea, Jason, the Thessalian hero, arrives at Colchis; instead of searching for the Golden Fleece, he has been dating an unknown beauty at night for a year: this is Queen Medea, who finally, using her magical powers, will aid him in his perilous enterprise. Except that, on these remote shores Hypsipyle has also disembarked. She is Queen of Lemnos, whom Jason had seduced and made pregnant at an earlier stage of his voyage: she comes to reclaim her rightful spouse, the father of her children. This is the starting point (more erotic than heroic) of the <em>Giasone<\/em> of Giacinto Andrea Cicognini and Francesco Cavalli (Venice 1649), the most widely circulated and acclaimed opera of the century, retouched in text and music twenty years after the Venetian premiere, by Giovan Filippo Apolloni and Alessandro Stradella (Rome 1671), newly entitled <em>Il novello Giasone<\/em>. In anticipation of a critical edition of Cavalli\u2019s original version, \u201cDrammaturgia musicale veneta\u201d now presents in facsimile the score of this <em>Novello Giasone<\/em>, preserved in Siena. In the first of two introductory essays, Fausta Antonucci and Lorenzo Bianconi reconstruct the bizarre mosaic of classical sources and modern Spanish dramas (Lope de Vega) hiding behind the syncretism of Cicognini\u2019s mocking libretto. In the second essay, Nicola Usula illustrates the rationale for the alterations made to Cavalli\u2019s opera by its Roman revisers, offering as well a synoptic edition of the first libretto of <em>Giasone<\/em><span style=\"font-family: AGaramondPro-Regular; font-size: small;\"><span style=\"font-family: AGaramondPro-Regular; font-size: small;\">, <\/span><\/span>printed in 1649 (and hitherto unpublished), and of that published in Rome in 1671.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Libretto: Giacinto Andrea Cicognini \u2013 Giovanni Filippo Apolloni Music: Francesco Cavalli \u2013 Alessandro Stradella Facsimile edition of the score and edition of the librettos by Nicola Usula; introductory essays by Fausta Antonucci, Lorenzo Bianconi and Nicola Usula. Drammaturgia musicale veneta, 3 Ricordi, Milan, 2013 Having sailed with the Argonauts into the Black Sea, Jason, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36633,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cini_tax_authors":[],"cini_tax_pub_cat":[1400],"cini_tax_collections":[],"cini_tax_institutes":[25],"cini_tax_publishers":[],"class_list":["post-51706","cini_publications","type-cini_publications","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cini_tax_pub_cat-music-and-critical-editions-of-music","cini_tax_institutes-antonio-vivaldi-institute-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il novello Giasone - Fondazione Giorgio Cini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il novello Giasone - Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Libretto: Giacinto Andrea Cicognini \u2013 Giovanni Filippo Apolloni Music: Francesco Cavalli \u2013 Alessandro Stradella Facsimile edition of the score and edition of the librettos by Nicola Usula; introductory essays by Fausta Antonucci, Lorenzo Bianconi and Nicola Usula. Drammaturgia musicale veneta, 3 Ricordi, Milan, 2013 Having sailed with the Argonauts into the Black Sea, Jason, the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Giorgio Cini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T12:46:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Immagine1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/\",\"name\":\"Il novello Giasone - Fondazione Giorgio Cini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Immagine1.png\",\"datePublished\":\"2016-05-31T08:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T12:46:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Immagine1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Immagine1.png\",\"width\":150,\"height\":108},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/cini_publications\\\/il-novello-giasone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il novello Giasone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Giorgio Cini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Cini_favicon002.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fondazione Giorgio Cini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cini.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FondazioneGiorgioCini\\\/?locale=it_IT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fondazionecini\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/giorgio-cini-foundation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FondazioneGCini\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il novello Giasone - Fondazione Giorgio Cini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Il novello Giasone - Fondazione Giorgio Cini","og_description":"Libretto: Giacinto Andrea Cicognini \u2013 Giovanni Filippo Apolloni Music: Francesco Cavalli \u2013 Alessandro Stradella Facsimile edition of the score and edition of the librettos by Nicola Usula; introductory essays by Fausta Antonucci, Lorenzo Bianconi and Nicola Usula. Drammaturgia musicale veneta, 3 Ricordi, Milan, 2013 Having sailed with the Argonauts into the Black Sea, Jason, the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/","og_site_name":"Fondazione Giorgio Cini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","article_modified_time":"2024-07-10T12:46:26+00:00","og_image":[{"width":150,"height":108,"url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Immagine1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/","name":"Il novello Giasone - Fondazione Giorgio Cini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Immagine1.png","datePublished":"2016-05-31T08:15:50+00:00","dateModified":"2024-07-10T12:46:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Immagine1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Immagine1.png","width":150,"height":108},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/cini_publications\/il-novello-giasone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cini.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il novello Giasone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","name":"Fondazione Giorgio Cini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cini.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#organization","name":"Fondazione Giorgio Cini","url":"https:\/\/www.cini.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","contentUrl":"https:\/\/www.cini.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Cini_favicon002.png","width":512,"height":512,"caption":"Fondazione Giorgio Cini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cini.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneGiorgioCini\/?locale=it_IT","https:\/\/www.instagram.com\/fondazionecini\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/giorgio-cini-foundation","https:\/\/www.youtube.com\/@FondazioneGCini"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_publications\/51706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cini_publications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_publications\/51706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cini_tax_authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_authors?post=51706"},{"taxonomy":"cini_tax_pub_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_pub_cat?post=51706"},{"taxonomy":"cini_tax_collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_collections?post=51706"},{"taxonomy":"cini_tax_institutes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_institutes?post=51706"},{"taxonomy":"cini_tax_publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cini.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cini_tax_publishers?post=51706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}