Formazione Archives - Pagina 3 di 5 - Fondazione Giorgio Cini

Accademia Vivaldi 2024

Nel 2024 proseguiranno i Corsi dell’Accademia Vivaldi: gli incontri di approfondimento sulla prassi esecutiva delle composizioni di Antonio Vivaldi, dedicati a giovani cantanti e strumentisti. Nel corso dell’anno si terranno sei appuntamenti, di quattro giorni ciascuno, dedicati al canto (la musica vocale sacra, la musica vocale profana, i drammi per musica), tenuti da Gemma Bertagnolli e Gianluca Capuano e un settimo appuntamento di tre giorni dedicato al Basso continuo, tenuto da Antonio Frigé.

 

I dieci studenti selezionati e vincitori di borsa di studio avranno la possibilità non solo di perfezionarsi nell’interpretazione, ma anche di approfondire l’aspetto musicologico dei brani affrontati, grazie a lezioni tenute dai musicologi che collaborano con l’Istituto Italiano Antonio Vivaldi e con il gruppo di ricerca La drammaturgia musicale a Venezia (1678-1792) della Fondazione Ugo e Olga Levi. Al termine di alcuni incontri si terrà un concerto aperto al pubblico. In febbraio, prima dell’avvio degli incontri di perfezionamento si è tenuto un seminario di tre giorni, presieduto da Federico Maria Sardelli, dal titolo Interpretare Vivaldi a partire dai suoi manoscritti, introduttivo per i corsi successivi e indirizzato a strumentisti, cantanti, direttori d’orchestra e musicologi che intendono perfezionare la prassi esecutiva della musica di Vivaldi attraverso lo studio delle sue fonti manoscritte e delle molte indicazioni interpretative che vi sono contenute. Vivaldi è il compositore che più di qualsiasi altro suo contemporaneo ha disseminato le sue partiture di indicazioni preziose per l’esecutore: raccoglierle da tutti i manoscritti, imparare a leggerle e contestualizzarle, offre un grande aiuto alla prassi esecutiva, dà risposta a molte domande e permette di correggere numerosi vizi ed equivoci dei nostri tempi.

 

I corsi si svolgeranno nelle seguenti date:

 

20 – 23 marzo
Giovedì 20 marzo alle 17,00 ci sarà una conferenza alla Fondazione Giorgio Cini organizzata in collaborazione con la Fondazione Levi

 

8 – 11 aprile

 

8 – 11 maggio

Canto (Gemma Bertagnolli)

Giovedì 9 maggio alle 18,00 ci sarà una conferenza del Professor Lucio Tufano (Università di Palermo) organizzata in collaborazione con  il gruppo di ricerca La drammaturgia musicale a Venezia (1678-1792) della Fondazione Ugo e Olga Levi.

 

12 – 15 giugno

Canto (Gianluca Capuano)

Il corso sarà dedicato ai Drammi per musica di Antonio Vivaldi; venerdì 14 giugno concerto conclusivo aperto al pubblico.

 

3 – 6 luglio

Canto (Gemma Bertagnolli)

L’incontro sarà interamente dedicato alla serenata La Senna Festeggiante, RV 693  per cui tutti i brani presentati dovranno essere tratti da quest’opera; inoltre tutti i cantanti ammessi dovranno preparare i tre cori della serenata (quello iniziale e i due conclusivi della prima e seconda parte).

 

Il corso si concluderà con l’esecuzione della Serenata in un concerto pubblico.

 

 

 

 

 

 

ARCHiVe Online Academy 2023 – 2024

La Fondazione Giorgio Cini, nel contesto delle attività del Centro ARCHiVe (Analysis and Recording of Cultural Heritage in Venice), rinnova gli appuntamenti di AOA | ARCHiVe Online Academy, il programma formativo dedicato alla conservazione e valorizzazione digitale dei beni culturali e alle Digital Humanities.

Gli incontri  gratuiti,  si svolgono in presenza e/o online tramite la piattaforma Zoom.

Il programma è rivolto a chiunque desideri approfondire le proprie competenze nell’ambito della digitalizzazione di beni culturali.

 

Per gli studenti e le studentesse degli atenei veneziani Università Ca’ Foscari e IUAV e dell’Università degli Studi di Bologna e Università degli Studi di Firenze, la partecipazione agli incontri è valida ai fini del riconoscimento di CFU.

Per partecipare agli incontri è necessario registrarsi tramite form: per ogni corso verrà pubblicato un form dedicato. La partecipazione è gratuita e  libera fino al raggiungimento dei posti disponibili.

 

Per maggiori informazioni scrivere a [email protected]

 

Programma AOA | ARCHiVe Online Academy 

settembre 2023 – maggio 2024

 

14 settembre 2023

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”Across the Planet. The Past and the Future of Libraries”]

Presentazione on line della ricerca condotta da Cristina Dondi (University of Oxford) e dai suoi colleghi sulla collezione degli incunaboli della biblioteca dell’ex monastero di San Giorgio Maggiore. Segue la relazione di Carolina Gris (Factum Foundation), sulla raccolta dei manoscritti medievali arabi  dedicati alla falconeria, protagonisti del progetto Middle-East Falconry Archive (MEFA).

[/accordion_entry]

[accordion][/accordion]

 

9 – 13 ottobre 2023

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”Analysis and Recording of Cultural Heritage in Venice. Digitalizzazione 2D e 3D di beni culturali”] 

Primo workshop intensivo di ARCHiVe, in presenza e a numero chiuso, dedicato all’applicazione delle tecnologie digitali non-contact e ad alta risoluzione per la documentazione di beni artistici, archivistici e architettonici. Con una durata di 30 ore, il workshop residenziale si basa sull’approccio learning-by-doing e alterna lezioni teoriche a sessioni pratiche, offrendo una formazione di carattere professionalizzante. 

I partecipanti vengono introdotti a specifiche tecniche e metodi di digitalizzazione 2D e 3D che ARCHiVe ha sperimentato negli ultimi anni nel contesto dei progetti sviluppati a Venezia e all’estero. Il workshop si svolge presso l’Isola di San Giorgio Maggiore ed è aperto a studenti e professionisti con background diversi e anche senza esperienza, i quali possono praticare sul campo a fianco degli esperti di Factum Foundation e della Fondazione Giorgio Cini.

[/accordion_entry]

[accordion][/accordion]

 

17, 19, 24 ottobre 2023

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”From Costume to Fashion Archives”]

Corso online suddiviso in due moduli in collaborazione con l’Istituto per il Teatro e il Melodramma della Fondazione Giorgio Cini e Clara Tosi Pamphili, già direttrice dell’Accademia Costume e Moda di Roma, ideatrice e curatrice di A.I. Artisanal Intelligence. 

Il primo modulo (17 e 19 ottobre, dalle 16:00 alle 18:00), intitolato Gli archivi del costume: digitalizzazione, descrizione e riuso, è composto da due incontri a cura di Maria Ida Biggi (direttrice dell’Istituto per il Teatro e il Melodramma) e di Amin Farah (digital fashion designer, Theblacklab Digital Studio). Partendo da una riflessione sulle collezioni della Fondazione, le lezioni presentano alcuni esempi di archivi del costume, con una particolare attenzione tanto agli aspetti legati alla descrizione archivistica e alla digitalizzazione dei beni, quanto al digital fashion, applicazione esecutiva che rappresenta il connubio tra realtà virtuale e sartoria. Il secondo modulo (24 ottobre, dalle 16:00 alle 18:00), Nuovi archivi visibili e invisibili: l’archivio come luogo di digitalizzazione della memoria, consiste in un incontro con  Clara Tosi Pamphili.

[/accordion_entry]

[accordion][/accordion]

 

13 novembre 2023[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”Costruire l’Archivio Storico del futuro: il caso Heritage Lab”]

Incontro online, dalle 15:00 alle 17:00, dedicato alle potenzialità di un archivio digitale d’impresa e alle metodologie di conservazione e condivisione in particolare dell’ampia documentazione che ripercorre la storia di Italgas. Ci si soffermerà in particolare sul caso di Heritage Lab come modello di trasformazione digitale ed esempio di gestione del patrimonio aziendale, sui formati digitali, i processi integrati e il ruolo del GDPR.

Ospiti dell’incontro sono Daniela Marendino (Curatrice delle collezioni dell’Archivio Storico Italgas), Katya Corvino (Responsabile HeritageLab), Matteo Allasia (HeritageLab). Giovanni Michetti (Università La Sapienza di Roma).

[/accordion_entry][accordion][/accordion]

 

22 novembre 2023 

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”I progetti di digitalizzazione e valorizzazione degli archivi musicali veneziani”]

Giornata di studi sull’Isola di San Giorgio Maggiore a Venezia, in collaborazione con l’Istituto per la Musica e l’Istituto Interculturale di Studi Musicali Comparati della Fondazione Giorgio Cini. L’incontro nasce con l’intento di fare un punto sullo stato dell’arte dei progetti di descrizione, digitalizzazione e valorizzazione dei principali archivi sonori e musicali afferenti a diversi istituti cittadini, attivamente impegnati in tal senso. Si intendono condividere metodi e tecnologie, buone prassi e scelte virtuose adottate dalle diverse istituzioni chiamate a partecipare, evidenziando le peculiarità di ciascun archivio e sottolineando i legami che li uniscono.

[/accordion_entry]

[accordion][/accordion]

 

23 gennaio 2024 [accordion][/accordion][accordion_entry title=”Creative Access and Digital Innovation”]

Tavola rotonda online a cura di Virginia Marano (Università di Zurigo), borsista della Fondazione Giorgio Cini nell’ambito del progetto PNRR-PEBA per la Rimozione delle barriere fisiche, cognitive e sensoriali nei luoghi della cultura (borsa finanziata dall’Unione europea – NextGenerationEU). L’evento vede la partecipazione di quattro professionisti ed esperte negli ambiti dell’accessibilità e delle innovazioni digitali emergenti: Kamran Behrouz (visual artist), Saverio Cantoni (visual artist), Georgina Kleege (University of California, Berkeley), Nina Mühlemann (Bern Academy of the Arts). L’evento esplora il ruolo delle nuove tecnologie digitali da un punto di vista artistico e accademico, approfondendo le problematiche relative alla conoscenza digitale e alla fruizione dello spazio. Gli ospiti e il gruppo partecipante hanno la possibilità di discutere e avviare un confronto sui punti di convergenza tra arte, ricerca scientifica e innovazione digitale nell’ottica delle nuove strategie per l’accessibilità e l’inclusione.

[/accordion_entry][accordion][/accordion]

 

22 e 23 febbraio 2024

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”Copyright, beni culturali e intelligenza artificiale”]

I due incontri di questo corso saranno un’ottima occasione per riflettere sulll’autorialità, sulla legittimazione artistica e sui “diritti” dell’opera d’arte contemporanea, sia tradizionale che realizzata con tecnologie innovative, all’interno della relazione tra copyright e intelligenza artificiale.

Nella prima lezione Virginia Montani Tesei (avvocato), Mario Pieroni (gallerista) e Giovanni Floridi (notaio) approfondiranno i temi del diritto d’autore e dell’autenticità delle opere d’arte.  Durante il secondo incontro Francesco Paolo Micozzi (avvocato) approfondirà le normative odierne sul diritto d’autore in ambito digitale e indagherà le prospettive future per un’adeguata tutela della proprietà intellettuale nell’ambito della creatività artificiale, esaminando sia le opportunità che le sfide legali emergenti.

[/accordion_entry][accordion][/accordion]

 

7 e 14 marzo 2024

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”L’indagine digitale in 3D per tele e tavole dipinte”]

Corso online in occasione del quale vengono presentati due lavori: la digitalizzazione della Galleria di Palazzo Cini (47 dipinti) svolta durante lo scorso inverno da ARCHiVe e la digitalizzazione di una tela di Jacopo Tintoretto appartenente alle collezioni delle Gallerie dell’Accademia di Venezia (La creazione degli animali, 1550-1553). Si propone un approfondimento sull’acquisizione digitale delle opere e sulle opportunità di indagine rese possibili solo grazie alla digitalizzazione tridimensionale della superficie pittorica e del supporto stesso.

Intervengono Luca Massimo Barbero (Istituto di Storia dell’Arte – Fondazione Giorgio Cini) a introdurre la collezione della Galleria di Palazzo Cini e il progetto di digitalizzazione, Carlos Bayod Lucini (Factum Foundation) a esporre le metodologie impiegate, Sanne Frequin (Utrecht University) sull’importanza che tecnologie digitali e facsimile hanno per la conservazione delle opere, Helena Loermans (Lab O) sulla ricerca e ri-creazione di pattern tessili storici e Cleo Nisse (University of Groningen) in merito alle nuove opportunità offerte dalla digitalizzazione per lo studio dei supporti dei dipinti.

[/accordion_entry][accordion][/accordion]

 

4 aprile 2024

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”Computational Museology: Cultural Heritage and the Digital Museum”]

Appuntamento online a cura di Sarah Kenderdine, docente dell’École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), dove ha realizzato il Laboratory for Experimental Museology (eM+), la cui ricerca va oltre la cura tradizionale per gli oggetti e i  documenti e fonde la curatela sperimentale con l’estetica contemporanea, l’umanesimo digitale e le tecnologie emergenti. La lezione fornirà una panoramica sulla Museologia Computazionale e sulle mostre di EPFL Pavilions, soffermandosi in particolar modo su Deep Fakes: Arts and Its Double.

La lezione si terrà su Zoom dalle 15:00 alle 17:00 in lingua inglese.

Registrati qui

[/accordion_entry][accordion][/accordion]

 

11 aprile 2024

[accordion][/accordion]

[accordion_entry title=”Moda e tessuti tra digitalizzazione e intelligenza artificiale”]

Il corso online, a cura di Elisabetta Cianfanelli, Paolo Franzo, Leonardo Giliberti e Margherita Tufarelli (Università degli Studi di Firenze), indaga la transizione digitale in atto nel sistema della moda e le implicazioni derivanti dalla diffusione dell’intelligenza artificiale nei processi creativi e produttivi. Attraverso la presentazione di una serie di progetti di ricerca e casi di studio, sarà analizzato il panorama “phygital” che sta caratterizzando negli ultimi anni l’industria tessile e dell’abbigliamento. Si approfondirà come, in questa evoluzione, gli archivi si stiano trasformando in dataset multisensoriali e multivaloriali a cui attingere attraverso algoritmi per creare nuovi contenuti, grazie a una ridefinizione delle professionalità e delle metodologie progettuali

La lezione si terrà su Zoom dalle 15:00 alle 17:00 in lingua italiana.

Registrati qui

[/accordion_entry][accordion][/accordion]

 

12 settembre 2024 

[accordion][/accordion][accordion_entry title=”La nuova Digital Library della Fondazione Giorgio Cini”]

Talk online per presentare uno dei recenti risultati del centro ARCHiVe: la creazione di una nuova Digital Library per disseminare le collezioni librarie (e non solo) della Fondazione Giorgio Cini. Il ricco ed eterogeneo patrimonio è connesso con i cataloghi nazionali e internazionali ora più facilmente consultabile da un ampio pubblico, grazie al protocollo IIIF (International Image Interoperability Framework) e a un sistema API (Application Programming Interface) che garantiscono  la condivisione di documenti e informazioni con altre biblioteche digitali dalle caratteristiche simili.

[/accordion_entry]

[accordion][/accordion]

 

Archivio AOA 2023

 

1 marzo 2023

La conservazione della memoria di impresa: il nuovo orizzonte degli archivi digitali

Seminario a cura di Fondazione Giorgio Cini e Heritage Lab Italgas

 

26 e 27 aprile 2023

Workshop La terza cosa. Sulla fotografia digitale

A cura di Ljubodrag Andric

 

24 maggio e 7 giugno 2023

Corso AOA | ARCHiOx. Exploring the potential of photometric stereo 3D capture through recordings made at the Bodleian Libraries, University of Oxford

Session 1 and Session 2

A cura di John Barrett

 

XIX Edizione Solti Peretti Répétiteurs Masterclass

La Georg Solti Accademia è lieta di tornare a Venezia in occasione del Corso per Repetiteur Solti-Peretti, in collaborazione con la Fondazione Giorgio Cini, dal 6 al 14 aprile 2023. Giunta alla diciannovesima edizione, la Georg Solti Accademia è volta a dare un’occasione di formazione e mentoring all’insegna dell’eccellenza ai migliori cantanti lirici e répétiteurs all’inizio della loro carriera. L’Accademia offre un programma educativo gratuito agli studenti – sperando così di assicurare la migliore qualità formativa ai giovani musicisti più meritevoli di tutto il mondo, non solo a giovani musicisti che possono permettersi di coprirne i costi.

 

Il Corso per Repetiteur offre a sei giovani répétiteurs l’occasione di studiare con alcuni tra i migliori Direttori d’orchestra, vocal coach e répétiteurs del mondo. Tra i docenti dell’edizione 2023: Jonathan Papp (Direttore Artistico GSA e Vocal Coach), Anthony Legge (English National Opera), James Vaughan (Teatro alla Scala Milano) e Rodrigo de Vera (Liceu Opera, Barcelona). Insieme ai sei pianisti, al Corso partecipano sei cantanti, tutti ex allievi del Corso Estivo organizzato dall’Accademia in Toscana, dedicato ai cantanti d’opera. Durante questo Corso, i partecipanti vengono seguiti da un mentore per perfezionare gli aspetti più cruciali del mestiere di répétiteur.

 

L’Accademia ringrazia la Fondazione Giorgio Cini in qualità di partner istituzionale e la Nando and Elsa Peretti foundation, Dentons’ Law Firm (Budapest), la Fondazione Mascarade Opera,e il Consolato Svizzero a Venezia per il loro supporto al progetto.

ARCHiVe Online Academy 2023

La Fondazione Giorgio Cini, nel contesto delle attività del Centro ARCHiVe (Analysis and Recording of Cultural Heritage in Venice), rinnova gli appuntamenti di AOA | ARCHiVe Online Academy, il programma formativo dedicato alla conservazione e valorizzazione digitale dei beni culturali e alle Digital Humanities. Gli incontri, anche quest’anno, saranno svolti in presenza presso la Fondazione Giorgio Cini (Isola di Giorgio Maggiore, Venezia) e/o online tramite la piattaforma Zoom.

Il programma è rivolto a chiunque desideri approfondire le proprie competenze nell’ambito della digitalizzazione di beni culturali.
Per partecipare ai corsi o ai singoli talk è necessario registrarsi.
Il calendario degli appuntamenti è in continuo aggiornamento.

Agli studenti e alle studentesse degli atenei veneziani Ca’ Foscari ([email protected]) e Iuav ([email protected]) e dell’Università di Bologna (lucia.corrain@unibo.it) potranno essere riconosciuti i CFU in base al numero di incontri frequentati.

 

Scarica qui il comunicato stampa con la programmazione completa di AOA 2023/2024.

 


Prossimi appuntamenti

 

14 settembre 2023, ore 16:00

AOA Talk | Across the Planet. The Past and the Future of libraries

Lecture con Cristina Dondi (University of Oxford) e Carolina Gris (Factum Foundation)

online; ENG

Registrati qui.

 

ARCHiVe Online Academy (AOA) ospita una lezione online sulle biblioteche perdute.
Cristina Dondi, Professor of Early European Book Heritage all’Università di Oxford dove dirige anche il progetto 15cBOOKTRADE, presenterà una ricerca sulla Biblioteca Benedettina perduta che faceva parte del monastero di San Giorgio Maggiore, oggi sede della Fondazione Giorgio Cini e di ARCHiVe. Il monastero fu soppresso nel 1806 e la sua ricca collezione di manoscritti e incunaboli fu dispersa. Dondi e i suoi colleghi hanno identificato la collocazione di oltre 180 importanti opere e continuano ad aggiungere nuovi titoli man mano che vengono localizzati in musei, biblioteche e collezioni private.

Mentre la ricerca di Dondi si concentra su una biblioteca dispersa, il lavoro del Middle-East Falconry Archive (MEFA), commissionato dal Mohammed Bin Zayed Raptor Conservation Fund (MBZRCF) e sviluppato da Factum Foundation all’interno di ARCHiVe, è incentrato sulla raccolta online in un unico luogo di tutti i manoscritti arabi medievali conosciuti sulla falconeria.
Carolina Gris (Factum Foundation, Madrid-Venezia) presenterà una sintesi dei primi due anni di lavoro su questo progetto e discuterà il ruolo del IIIF e della condivisione interbibliotecaria per rendere disponibili aree di interesse specialistico a un pubblico più ampio di studiosi e di utenti di interesse generale. Questo approccio alla creazione di archivi specializzati di conoscenza sta aprendo la strada a un nuovo futuro per le biblioteche e per i loro utenti.

 

_

 

9 – 13 ottobre 2023

Workshop AOA | Analysis and Recording of Cultural Heritage in Venice

A cura della Fondazione Giorgio Cini e di Factum Foundation

on-site; ENG

Scarica qui il programma completo del workshop.

 

Il Centro ARCHiVe presenta un workshop incentrato sull’applicazione delle tecnologie digitali senza contatto e ad alta risoluzione per la documentazione di beni artistici, archivistici e architettonici. Con una durata di 30 ore, il workshop introdurrà i partecipanti a specifiche tecniche e metodi di digitalizzazione 2D e 3D che ARCHiVe ha sperimentato negli ultimi anni nel contesto di diversi progetti sviluppati sia a Venezia che all’estero.

Il workshop sarà in presenza e si baserà sull’approccio learning-by-doing alernando formazione teorica e pratica. È aperto ad un gruppo selezionato di partecipanti (studenti e professionisti con background diversi) che potranno imparare direttamente dagli esperti di Factum Foundation e della Fondazione Giorgio Cini.

Come per altre attività dell’AOA (ARCHiVe Online Academy), il workshop sarà tenuto in inglese e sarà fornito un attestato di partecipazione. È disponibile l’alloggio presso la residenza del Centro Vittore Branca sull’Isola di San Giorgio Maggiore.

Per inoltrare la tua candidatura, invia il CV e una breve lettera motivazionale a [email protected] entro il 9 settembre 2023.

 


Archivio AOA 2023

 

1 marzo 2023

La conservazione della memoria di impresa: il nuovo orizzonte degli archivi digitali (online soon)

Seminario a cura di Fondazione Giorgio Cini e Heritage Lab Italgas

 

26 e 27 aprile 2023

Workshop La terza cosa. Sulla fotografia digitale

A cura di Ljubodrag Andric

 

24 maggio e 7 giugno 2023

Corso AOA | ARCHiOx. Exploring the potential of photometric stereo 3D capture through recordings made at the Bodleian Libraries, University of Oxford

Session 1 and Session 2

A cura di John Barrett

 

The Exploratory: Venice New Music Courses

Il titolo di questa masterclass, organizzata dall’Istituto per la Musica in collaborazione con il Conservatorio “Benedetto Marcello” di Venezia, deriva da un dichiarazione di Karlheinz Stockhausen: «The problem with music education is that we have conservatories, but we need exploratories». Il concetto di esplorazione guiderà la manifestazione in ogni sua componente: la produzione di suono strumentale e vocale, l’interazione di gruppo, la notazione, gli aspetti scenici del fare musica. Mediante un bando vengono selezionati un numero massimo di dieci studenti (borsisti) per ciascun docente. Con un insegnante per ogni famiglia di strumenti si esplorerà un vasto raggio di possibilità della musica contemporanea. Le lezioni dei docenti di voce, strumenti e composizione avranno luogo in mattinata, mentre il pomeriggio sarà dedicato all’improvvisazione e alla riflessione teorica su questa pratica. In tal modo la manifestazione si collega al ciclo Istantanee, che nell’ultimo triennio ha trattato vari aspetti dell’improvvisazione novecentesca.

 

Tra i docenti figurano: Nicholas Isherwood: direzione artistica, canto, improvvisazione, teatro musicale, composer-performer; Abbie Conant: ottoni, improvvisazione, composer-performer; Roberto Fabbriciani: fiati, improvvisazione, composer-performer; Joëlle Léandre: archi, improvvisazione; Robyn Schulkowsky: percussioni; Daan Vandewalle: piano; Stefano Gervasoni: composizione; Gianmario Borio e Ingrid Pustijanac: musicologia.

 

Domande entro il 01 giugno 2023

BandoExploratory2023

Domanda-di-partecipazione-Exploratory

Accademia Vivaldi 2023

Nel 2023 proseguono i Corsi di perfezionamento sull’interpretazione della musica di Antonio Vivaldi, articolati in sei incontri della durata di tre/quattro giornate ciascuno in collaborazione con la Regione del Veneto.

 

Prima dell’avvio degli incontri di perfezionamento dal 13 al 15 febbraio si è tenuto un appuntamento, presieduto da Federico Maria Sardelli, dal titolo «Interpretare Vivaldi a partire dai suoi manoscritti», introduttivo per i corsi successivi e indirizzato a strumentisti, cantanti, direttori d’orchestra e musicologi che intendano approfondire la prassi esecutiva della musica di Vivaldi attraverso lo studio delle sue fonti manoscritte e delle molte indicazioni interpretative che vi sono contenute.

 

Vivaldi è il compositore che più di qualsiasi altro suo contemporaneo, ha disseminato le sue partiture d’indicazioni preziose per l’esecutore: radunarle da tutti i manoscritti, imparare a leggerle e contestualizzarle, offre un grande aiuto alla prassi esecutiva, dà risposta a molte domande e permette di correggere numerosi vizi ed equivoci dei nostri tempi.

Nel corso dell’anno si terranno cinque appuntamenti dedicati al canto (la musica vocale sacra, la musica vocale profana, i drammi per musica), tenuti da Gemma Bertagnolli, Veronica Cangemi e Sergio Foresti, e un appuntamento dedicato al Basso continuo, tenuto da Antonio Frigé.

 

Programma

Dall’8 all’11 Marzo: Canto (Gemma Bertagnolli)

Dal 15 al 17 Marzo: Basso Continuo, (Antonio Frigé) realizzazione del basso nelle composizioni di Vivaldi e dei suoi contemporanei, con particolare attenzione all’armonizzazione dei recitativi.

Dal 22 al 25 Maggio: Canto (Veronica Cangemi)

Dal 12 al 15 Luglio: Canto (Gemma Bertagnolli)

Dal 18 al 21 Ottobre: Canto (Sergio Foresti)

Dal 15 al 18 Novembre: Canto (Gemma Bertagnolli)

Interpretazione della musica di Antonio Vivaldi

In autunno proseguono i Corsi dell’Accademia Vivaldi: gli incontri di approfondimento sulla prassi esecutiva delle composizioni di Antonio Vivaldi, dedicati a giovani cantanti e strumentisti. Gli ultimi due incontri saranno dedicati ai cantanti e saranno entrambi guidati dal soprano Gemma Bertagnolli. I dieci studenti selezionati e vincitori di borsa di studio avranno la possibilità non solo di perfezionarsi nell’interpretazione, ma anche di approfondire l’aspetto musicologico dei brani affrontati, grazie a lezioni tenute dai musicologi che collaborano con l’Istituto Italiano Antonio Vivaldi e con il gruppo di ricerca La drammaturgia musicale a Venezia (1678-1792) della Fondazione Ugo e Olga Levi.

 

Gli allievi terranno un concerto al termine di ognuno dei due incontri, il primo presso la Fondazione Ugo e Olga Levi, il secondo presso l’Auditorium “Lo Squero”.

 

ARCHiVe Online Academy 2022

La Fondazione Giorgio Cini, nel contesto delle attività del Centro ARCHiVe (Analysis and Recording of Cultural Heritage in Venice), presenta ARCHiVe Online Academy, un programma formativo dedicato alla digitalizzazione dei beni culturali e alle Digital Humanities. Per l’edizione 2022/23 gli appuntamenti saranno in modalità ibrida, online (piattaforma Zoom) e on site (Isola di San Giorgio Maggiore). Gli incontri, distinti tra corsi e talks, sono rivolti a chiunque desideri approfondire le proprie competenze nell’ambito della conservazione e valorizzazione digitale del patrimonio culturale. Per partecipare ai corsi o ai singoli talk è necessario registrarsi.

 

Agli studenti delle Università Ca’ Foscari e Iuav potranno essere riconosciuti i CFU in base al numero di incontri frequentati (talks e/o corsi).

Per info Università Ca’ Foscari: [email protected]

Per info Università Iuav: [email protected]

 


Corso: Sullo ‘stile’ digitale

a cura del Master Digital Exhibit dell’Università Iuav di Venezia

6.10.2022
Navigating art archives

Matteo Cellini (CamerAnebbia, Milano)

11.10.2022
Dall’Arte classica all’Arte digitale. Nuove forme di narrazione

Rino Stefano Tagliafierro (Karmachina, Milano)

13.10.2022
New tools, new ideas. Interactivity between the digital and the physical

Klaus Obermaier (artista)

18.10.2022
Digital exhibit. Dispositivi multimediali e interattivi per il patrimonio culturale

Cristina Barbiani (Università Iuav di Venezia)

 

 

Corso: Giacomo Verde (1956-2020). Dall’archivio del tecnoartista al libro, alla mostra, al film

a cura di Anna Maria Monteverdi

9.11.2022

L’archivio di un artivista. Giacomo Verde (1956-2020)

Anna Maria Monteverdi (Università Statale, Milano), Tommaso Verde (Dramatic Iceberg)

16.11.2022

Attraversamenti: le ultrascene di Giacomo Verde

Flavia Dalila D’Amico (Università di Roma La Sapienza)

23.11.2022

Giacomo Verde: il teleracconto e i suoi doppi. La reinvenzione di una tecnica videoteatrale per bambini

Vincenzo Sansone (Università Statale, Milano)

30.11.2022

Dall’archivio al film

Raffaella Rivi

 


 

Talk, 12.12.22

Quayola (artista)
Talk, 8.11.2022

Materializing the past. Original artworks based on ancient designs

Elena Merino Gómez (Universidad de Valladolid)

+

Classical Mosaics. Evaluation of the possibilities and outcomes of Artificial Intelligence reconstructions

Fernando Moral Andrés (Universidad Nebrija, Madrid)

 

Talk, 25.10.2022

Akbarian Anarchism: the influence of Ibn Arabi’s Thought in the Modern West and the Limiting Case of Ivan Agueli

Gregory Vandamme (Fellow Fondazione Giorgio Cini)

 

Talk, 7.10.2022

Art as a Method of Experimental Preservation

Jorge Otero-Pailos (Columbia University, New York)

 

Talk, 29.9.2022

Sulla creatività digitale: La Maschera del Tempo

Ennio Bianco, Mattia Casalegno, Martux_m

 

Talk, 28.6.2022

Venice Long Data: una nuova piattaforma per la consultazione e l’analisi di (long) data storici. Il caso delle Delibere del Senato dell’Archivio di Stato di Venezia

Guido Caldarelli (Università Ca’ Foscari di Venezia), Alessandro Codello (UDELAR, Montevideo)

 

Talk, 23.6.2022

Formazione digitale, creatività e comunicazione museale. Le nuove professioni per i beni culturali

Cristina Barbiani (Università Iuav di Venezia)

 

Talk, 14.6.2022

La digitalizzazione dell’isola di San Giorgio Maggiore e delle collezioni Cini: tecniche 3D per i beni culturali

Carlos Bayod Lucini (Factum Foundation)

 


 

Per le precedenti edizioni di ARCHiVe Online Academy visita il canale YouTube della Fondazione.

ARCHiVe Online Academy | Manipolazione, digitalizzazione e pubblicazione dei beni librari e documentari 

ARCHiVe Online Academy presenta

Manipolazione, digitalizzazione e pubblicazione dei beni librari e documentari 

 

1, 3, 16, 17, 20 dicembre 2021 – 5 incontri della durata di 2 ore ciascuno, dalle 16.30 alle 18.30

 

La Fondazione Giorgio Cini, nel contesto dei corsi AOA – ARCHiVe Online Academy 2021, dedica l’ultimo ciclo di incontri alle tematiche legate ai beni librari e documentari, nell’ottica di una loro corretta manipolazione sia nelle fasi degli allestimenti espositivi come anche durante le attività di digitalizzazione dei beni. Particolare attenzione sarà dedicata alla pubblicazione online del patrimonio culturale, analizzando diversi modelli di digital library attualmente disponibili sul web e che seguono il protocollo IIIF. L’International Image Interoperability Framework verrà inoltre illustrato in una lezione dedicata; concluderà il ciclo di lezioni un approfondimento sul trasferimento della materialità del libro nelle riproduzioni digitali.

 

Le lezioni sono gratuite e si terranno in lingua italiana; sono aperte a tutti ma a numero chiuso, pertanto si richiede la registrazione tramite il form che trovate in fondo a questa pagina.

Gli incontri si svolgeranno in diretta sulla piattaforma Zoom; nel caso non fosse possibile partecipare alle dirette, agli iscritti verrà fornito il link per rivedere le lezioni sul canale YouTube della Fondazione. 

 


Docenti:

 

Giulia Barbero – Restauratrice dei beni culturali: beni librari, archivistici, manufatti cartacei e materiale fotografico

 

Gaia Petrella – Restauratrice dei beni culturali: beni librari, archivistici e manufatti cartacei

 

Miriam Rampazzo – Restauratrice dei beni culturali: beni librari, archivistici, manufatti cartacei e materiale fotografico

 

Fiammetta Sabba – Prof. Associata di Bibliografia e Biblioteconomia e Coordinatrice del corso di Laurea Magistrale “Scienze del libro e del documento” presso Alma Mater Studiorum, Università degli Studi di Bologna, Campus di Ravenna

 

Anna Busa – Prof. a contratto in “Scienze del libro e del documento” presso Alma Mater Studiorum, Università degli Studi di Bologna, Campus di Ravenna

 

Alberto Campagnolo – Ricercatore, Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve, Belgio)

 


Programma dettagliato:

 

Manipolazione documenti cartacei e librari per la digitalizzazione ed esposizione

I due appuntamenti affronteranno i principali temi legati alla corretta manipolazione dei beni durante le fasi di allestimento di una mostra e durante tutta la fase di digitalizzazione, con esempi da recenti esperienze sul campo.

        •    – 1 dicembre

   Manipolazione dei beni per l’esposizione: Giulia Barbero, Miriam Rampazzo

Interverrà Alessandro Martoni, storico dell’arte, responsabile scientifico delle collezioni d’arte della Fondazione Giorgio Cini.

      •    – 3 dicembre

   Manipolazione dei beni per la digitalizzazione: Giulia Barbero, Miriam Rampazzo, Gaia Petrella

 

L’evoluzione della Digital Library fino all’applicazione del protocollo IIIF

Verranno analizzati gli elementi costitutivi, le problematicità e le opportunità delle Digital Library, ponendo l’accento su diversi progetti di digitalizzazione di volumi e documenti che si basano sull’ecosistema IIIF (International Image Interoperability Framework)

  •    – 16 dicembre

   L’evoluzione della Digital Library: Fiammetta Sabba

  •   – 17 dicembre

   Esperienze sul campo e riflessioni sugli aspetti della comunicazione: Anna Busa

 

Transmediazione della materialità del libro nel digitale

  •    – 20 dicembre

   Durante l’incontro si vedranno esempi di riproduzioni digitali effettuate con tecnologie capaci di restituire gli aspetti fisici e materiali dei volumi, favorendo osservazioni codicologiche da remoto: Alberto Campagnolo

 

 

Le iscrizioni sono terminate.

 

ARCHiVe Online Academy | Three-dimensional digitization

13, 14, 27, 28 ottobre; 4, 18 novembre 2021 – 6 incontri online della durata di 2 ore ciascuno, dalle 16.30 alle 18.30

 

Il corso  AOA | Three-dimensional digitization, a cura di Factum Foundation, partner della Fondazione Giorgio Cini,  approfondisce il concetto e la pratica della digitalizzazione dei beni culturali tridimensionali; gli incontri prevedono delle lezioni teoriche ricche di casi studio e dei workshop tesi a dimostrare dal lato pratico l’applicazione delle tecnologie presentate nel corso delle lezioni.

 

Il corso è terminato ma le lezioni saranno disponibili sul canale YouTube della Fondazione Giorgio Cini (clicca qui per la playlist dedicata).

 

Docenti:

Carlos Bayod Lucini

Jorge Cano

Guendalina Damone

Irene Gaumé

Otto Lowe

 

Programma dettagliato:

 

Lezione 1: Recording the relief of paintings (Carlos Bayod)

13 ottobre

Si affronterà la tecnica di acquisizione digitale mediante Lucida 3D Scanner, metodo adottato da Factum Foundation e dal Centro ARCHiVe per la digitalizzazione degli oggetti a rilievo. Verrà spiegato il processo di digitalizzazione a scopo conservativo della superficie di dipinti ed altri artefatti a basso rilievo, includendo le fasi di pianificazione, acquisizione, processamento dati, visualizzazione, condivisione  e riproduzione. 

 

Workshop 1: The Lucida 3D Scanner (Carlos Bayod, Guendalina Damone)

14 ottobre

Workshop su Lucida 3D Scanner

 

Lezione 2: Recording (and reproducing) surface and shape (Carlos Bayod)

27 ottobre

Approfondimento sull’acquisizione in 3D e a colori della superficie e della forma mediante fotogrammetria a distanza ravvicinata ed altri metodi complementari di acquisizione 3D per rilievi, sculture, elementi architettonici, pitture rupestri, paesaggi urbani, etc.

Si tratterà della produzione di facsimile mediante la combinazione di tecnologie digitali e tecniche artigianali.

 

Workshop 2: Close-range photogrammetry (Carlos Bayod, Otto Lowe)

28 ottobre

Workshop sulla fotogrammetria a distanza ravvicinata

 

Workshop 3: Stereo-photometric recording (Carlos Bayod, Jorge Cano)

4 novembre

Workshop sulla stereo fotometria

 

Lezione 3: Digital restoration and analysis (Carlos Bayod, Irene Gaumé)

18 novembre

  • Nuovi approcci per l’acquisizione di superfici tridimensionali ad alta risoluzione: la scansione della superfici per la ricerca e l’analisi. Si approfondiranno concetti e metodi del restauro digitale per la conservazione.